Best é um termo em inglês, que significa melhor ou ótimo.
Na maior parte das vezes é usado como um adjetivo, mas também pode ser usado como substantivo ou advérbio. Best é o superlativo do adjetivo good, sendo que o comparativo é better (good, better, best que em português seria bom, melhor, o melhor ou ótimo).
A palavra best é muitas vezes usada depois da palavra "the", quando alguém quer avaliar qualitativamente alguma coisa. That was the best steak I ever had! - Aquele foi o melhor bife que eu alguma vez comi!
Best Friend
A tradução para português desta expressão em inglês é "melhor amigo ou amiga. Neste caso em concreto, é uma forma de diferenciar um amigo de todos os outros, como a seguinte frase exemplifica: I have lots of friends, but he is my best friend. - Eu tenho muitos amigos, mas ele é o meu melhor amigo.
Best Regards
A expressão best regards significa "cumprimentos ou melhores cumprimentos". É usada mais na forma escrita do que falada, mais propriamente no final de cartas e e-mails, como forma de despedida. Best regards expressa alguma formalidade e por isso é comum no âmbito profissional, com o intuito de demonstrar cordialidade.
Best of
Best of é uma expressão inglesa que significa "o melhor de/do/da" e é um termo bastante usado no mundo da música. Normalmente quando um artista ou grupo musical atinge um certo patamar, ele lança um CD ou DVD com o seu nome seguido da expressão best of, o que significa que naquele disco se encontram as suas melhores músicas até o momento.
Best-seller
Um best-seller (em português significa "melhor/mais vendido") é um livro que é identificado como extremamente popular pela sua inclusão em listas de venda baseadas na indústria editorial e de livros comerciais e estatísticas de circulação da biblioteca. Essas listas são também publicadas por jornais, revistas, ou cadeias de livrarias.
No uso diário, o best-seller termo não é geralmente associada a um nível específico de vendas, e de fato pode ser usado de forma vaga pela editora para fins publicitários. Best-sellers tendem a não ser livros considerados de valor acadêmico superior ou de qualidade literária, embora haja exceções.
Comments