nome feminino
1. BOTÂNICA flor da roseira
2. BOTÂNICA designação comum, extensiva às plantas do género Rosa, da família das Rosáceas, geralmente de porte arbustivo e providas de acúleos, de que existem diversas espécies e milhares de híbridos e variedades cultivadas sobretudo para fins ornamentais pela beleza e fragrância das suas flores; roseira
3. coisa ou figura de simetria radiada, que lembre a disposição das pétalas da variedade mais vulgar das flores das roseiras
4. MÚSICA abertura circular no tampo dos instrumentos de cordas dedilhadas; rosácea, espelho
5. figurado mulher muito bela, beldade
6. figurado plural estado de grande satisfação; alegria, felicidade
adjetivo invariável, nome masculino
cor-de-rosa
mar de rosas
ocasião em que tudo corre bem
maré de rosas
tempo em que sucede tudo à medida dos nossos desejos
não há rosa sem espinhos
todas as situações têm um lado menos bom
Do latim rosa-, «idem»