Tilt é uma palavra em inglês, que pode ser usada como verbo ou substantivo e que significa inclinar ou inclinação.
A palavra tilt pode significar uma inclinação física, como inclinar um objeto, como uma câmera de filmar, por exemplo. Ex: She tilted the jar and spilled the juice. - Ela inclinou o jarro e derramou o sumo.
Além disso, a palavra tilt pode remeter para uma inclinação relativa a uma opinião ou sentimento. Ex: She doesn't know what she wants to eat, but she is tilting toward the roast chicken. - Ela não sabe o que quer comer, mas está inclinada para o frango assado.
No Google, se a palavra tilt é pesquisada, a página com os resultados aparece ligeiramente inclinada.
Em inglês, a expressão full tilt serve para descrever uma coisa ou pessoa que está no auge do seu potencial, força, velocidade, etc.
A expressão "dar tilt" surgiu com as máquinas de pinball, e acontecia quando o jogador inclinava a máquina para tentar obter algum benefício. Nestes casos, o jogador perdia uma vida e a máquina bloqueava. No mundo dos videogames, dar tilt significa que o jogo teve um erro e ficou bloqueado. Quando usado no caso de pessoas, a expressão que a pessoa está maluca. Ex: Parece que ela deu tilt, porque saiu a correr e a gritar.
Na área da dança moderna, o tilt é um movimento feito através da inclinação lateral do tronco em extensão. Neste movimento não há tensão nos ombros, a cabeça faz uma rotação na direcção em que é feita o tilt.
Comments